Novi web sajt

Primjetili ste grešku na web sajtu? Otkrili ste da nešto ne radi kako treba? Greška u tekstu? Ili imate prijedlog za poboljšanje?

greska

Naravno, moguće je da otkrijete neke greške na sajtu – u tekstu, u funkcionalnosti, u rasporedu informacija… Ili možda vam jednostavno nešto nije jasno i želite da nas pitate? Ili imate dobru ideju za unaprjeđenje našeg sajta?

Javite nam se!

Prijava greške, predlozi i pitanja

Please wait...

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Najvažniji elementi novog web sajta

Integracija sa društvenim mrežama

social media

Posvetili smo posebnu pažnju integraciji sa društvenim mrežama novog web sajta. Ovo u praksi znači da smo stvorili preduslove da se sadržaj koji objavljujemo na mnogo bolji, kvailtetniji i jednostavniji način dijeli i širi kroz različite društvene mreže. Rezultat ovog procesa će biti više posjetilaca naše internet prezentacije, što za sobom povlači i popularizaciju rada organizacije, bolje prezentovanje rada i aktivnosti naših udruženja, proširenje članstva, ostvarenje novih kontakata i iniciranje novih projekata.

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Višejezični sadržaj: srpski, švedski i engleski

višejezičnost

Djelatnost rada organizacija i udruženja se tokom godina mjenjao i prilagođavao novim uslovima i potrebama. Jedan novi momenat, koji je u zadnjih par godina sve više dolazio do izražaja, je mogućnost saradnje na međunarodnim projektima, naročito projektima finansiranim od strane EZ. Baš kao što smo do sada (već decenijama) sarađivali na projektima sa srodnim i sličnim organizacijama u Švedskoj, sada se otvorila mogućnost da širom Evrope radimo sa drugim partnerima -kako srpskim tako i drugim organizacijama. U tom kontekstu smo zapazili da nam se javljaju posjetioci sajta iz drugih zemalja, i to oni koji ne znaju ni srpski ni švedski. Radi se dakle o mogućim partnerima za projekte, ali i članovima komisija EZ koji odlučuju o našim aplikacijama za finansiranje projekata, ili drugim zvaničnim institucijama iz Evrope. Tako se pojavila potreba da neke osnovne informacije o radu naše organizacije pregledno i sažeto predstavimo i na [textmarker color=“000000″]engleskom jeziku[/textmarker], kao i da takvim posjetiocima sajta ponudimo jednostavna sredstva komunikacije.

Sajt će baš kao i do sada biti vođen većinom na srpskom i švedskom jeziku. U tom kontekstu smo razvili poseban sistem za višejezičnost u kojem će prevođenje na ta dva (pa i tri kad treba) jezika biti mnogo jednostavnije i preglednije. Željeni jezik možete izabrati gdje god vidite neki od ovih znakova iznad naslova:
evenpasvenska prevedeno
Ovaj sistem će omogućiti da posjetioci biraju jezik na kojem će čitati pojedine djelove sajta. Navigacija (meni) je preveden na sva tri jezika. Važno je da znate da su samo članci koji su označeni kao objavljeni na švedskom jeziku vidljivi na švedskom dijelu sajta. To znači da ako je neki članak označen samo kao „srpski jezik“ on nije vidljiv na švedskom ili engleskom dijelu. Ako je isti članak preveden na oba jezika, i označen kao srpski i švedski, onda je vidljiv na oba jezika, itd.

Ovo za sobom povlači da moramo da razvijemo nove rutine u redakciji sajta. Nove vijesti ćemo uglavnom objavljivati na oba jezika. Tako će u nastavku rada sve najvažnije novosti biti barem dvojezične. Stare vijesti iz arhive nećemo prevoditi, i one će biti dostupne svima. Dok se nove rutine primjenjuju, mi vam [textmarker color=“000000″]preporučujemo da koristite srpsku verziju sajta[/textmarker], jer se na njoj za sada nalaze sve nove i stare vijesti kako na srpskom tako i na švedskom jeziku.

Višejezičnost sajta će funkcionisati jako dobro, ali nam treba malo vremena da proizvedemo nove sadržaje dok se sve prednosti i funkcionalnot ovog sistema osjete u praksi.

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Pregledno složene informacije

SORTIRANO

Web sajt koji sadrži mnogo informacija, i koji ima potrebu da informacije ažurira vaoma frekventno, mora korisnicima da ponudi pregledan i razumljiv način sortiranja informacija. Rješenje smo našli kroz stvaranje veoma jasnih rubrika koje će korisnicima stvoriti preglednu sliku o vrsti sadržaja. Za sada smo stvorili rubrike: [textmarker color=“C24000″]Novosti[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Kultura[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Intervju[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Djeca i omladina[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Sport[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Zabava[/textmarker] [textmarker color=“C24000″]Puls Balkana[/textmarker]. Svi novi članci će biti označeni jednom od rubrika, i automatski će se pojavljivati u svom bloku. Osim toga, najvažnije nove vijesti će biti prikazivane na udarnim mjestima na naslovnoj strani sajta, tako da će redakcija na jedan mnogo jednostavniji način nego do sada, moći da kreira kvalitetan sadržaj.

Primjetićete i mnoga druga unapređenja na polju preglednosti, kao npr. mapu sajta, mnogo preglednije kontakt formulare itd. Na kraju, treba pomenuti da smo koristeći savremene metode informacione tehnologije korisnicima na veoma pregledan način ponudili aktuelne novosti sa drugih sajtova koji su specijalizovani u određenim oblastima, kao što je npr. „Balkan Puls“, ili sajtovi koji se bave novostima iz svijeta muzike i estrade. U ovo spada svakako i nova stranica „Novosti sa društvenih mreža“, ali o tome pročitajte malo niže…

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Novosti sa drušvenih mreža

social media wall

Još jedna novost je stream (dotok) informacija sa društvenih mreža. Momentalno smo podesili dotok najnovijih informacija najvažnijih novinskih agencija i radio i TV kuća iz Srbije i Republike Srpske, švedskih obrazovnih organizacija (Folkbildningens organisationer), te drugih zanimljivih izvora informacija na srpskom ili švedskom jeziku. Informacije bukvalno dotiču iz časa u čas, tako da onog trenutka kada recimo Tanjug objavi novu vijest, ona je tog momenta prikazana na našem sajtu. Informacije kruže i ponavljaju se, tako da prikazujemo najnovije informacije pristigle u toku zadnja tri dana.

„Novosti sa društvenih mreža“ možete pratiti u desnoj kolumni, ispod kalendara aktivnosti, gdje se informacije automatski ažuriraju, ili na posebnoj stranici Novosti sa društvenih mreža gdje su informacije statične i možete ih na miru polako pregledati.

Kao izvor koristimo   Twitter,  Facebook,  YouTube i  Pinterest.

Vrlo rado ćemo uključiti i informacije sa društvenih mreža naših udruženja. Za to je potrebno da nam pošaljete podatke o vašem nalogu na nekom od kanala društvenih mreža:  Twitter,  Facebook,  YouTube i-ili  Pinterest. Važno je pomenuti da ova tehnologija zahtjeva da imate Facebook stranicu (page) a ne privatni nalog.

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Kontakt formulari, Mape, FAQ, Arhive

novi sajt - funkcije

Na kraju, ima jako mnogo novih elemenata i funkcionalnih poboljšanja koje ne možemo nabrojati i opisati u detalje. Između ostalog, samo da pomenemo neke od njih, tu su novi poboljšani kontakt formulari, modul za FAQ (često postavljana pitanja), modul za kreiranje kviza, pregledna arhiva starih brojeva biltena „Naš List“, potpuno novi elektronski bilten (nyhetsbrev) koji će se moći čitati kao e-mail i u arhivi na našem sajtu (i na taj način će preuzeti funkciju biltena „Naš List“), novi sistem za banere, i još mnogo sitnih funkcionalnih, grafičkih i drugih poboljšanja.

Uživajte u našem novom sajtu!

Sigurnost

security

Jedan od važnih elemenata novog web sajta je značajno povećan nivo sigurnosti. Ovaj problem je bio gotovo gorući na starom sajtu. U današnje vrijeme sajber-banditi i hakeri su, prateći razvoj tehnologije, postali veoma ozbiljana prijetnja. Osim što je naš web sajt osnovni vid komunikacije organizacije, on je istovremeno i arhiva naših aktivnosti i djelatnosti, sada već kroz period od 6 godina. Zaista bi bilo veoma neprijatno da se jedno jutro probudimo i otkrijemo da naše arhive više nema jer su nam hakeri paharali servere! Da se slikovito izrazimo, ako bi nova internet prezentacija bila kuća, onda možemo reći da smo zamjenili stara vrata i prozore novim bezbjednijim, sa savremenim kvakama i bravama, ugradli smo sigurnosni alarm koji reaguje na sve pokušaje neovlaštenog ulaska u kuću – drmanje kvaka, isprobavanje ključeva i virenje kroz prozore, podigli smo visoku metalnu ogradu oko kuće, i nabavili 3 psa čuvara koji stražare u bašti. Više tehničkih detalja nećemo objavljivati – na kraju krajeva, nećemo da otkrivamo hakerima šemu naše bezbjednosti. :)

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Prilagođen za različite uređaje – računar, tablet i mobilni telefon

responsive dizajn

Internet se već odavno preselio iz sfere koja je bila ekskluzivno dostupna samo putem računara. Prateći savremene trendove, potrebe naših korisnika, i stvarajući predispozicije za mnogo viši kvalitet prezentacije rada organizacije, naš novi web sajt je urađen u tzv. „responsive“ dizajnu. To znači da se dizaj automatski prilagođava uređaju sa kojeg se web sajtu pristupa. Primjetićete i sami: ako web sajt otvorite na računaru, tabletu ili mobilnom telefonu kako se elementi sajta automatski preslože i prilagode veličini i obliku ekrana koji posjedujete. To između ostalog znači da će se tekstovi moći sasvim normalno čitati i na malom ekranu iPhone-a, na Galaxy tabletu, laptop-u sa ekranom od 13# ili iMac-u sa velikim ekranom od 27#. Haleluja!

[spacer style=“1″ icon=“none“]

SEO – optimizacija za pretraživače

seo

Šte je u stvari SEO (search engine optimisation)? SEO prilagođavanje u praksi znači da će pretraživači kao npr. google biti u stanju da na jedan smislen način prepoznaju sadržaje koje objavljujemo na našem sajtu, i predstave ih korisnicima koji traže slične sadržaje na internetu. Rezultat će biti veća posjećenost sjata, i to posjećenost od strane upravo onih koji su zainteresovani da naše sadržaje čitaju. Takođe, zahvaljujući kvalitetnom SEO radu, socijalni mediji će predstaviti naše sadržaje na mnogo kvalitetniji način. Konkretno, kada neko klikne na Facebook dugme „sviđa mi se“ („like“ ili „gilla“) ispod članka na našem sajtu, onda će popratni tekst koji je objavljen na Facebook-u tačno sažeti o čemu se radi, i izbaciti tačnu popratnu sliku.

To s druge strane znači da redakcija sajta mora u kontinuitetu da radi na SEO optimizaciji, i prilikom objavljivanja svakog novog članka popunjava tražene informacije koje SEO standardi zahtjevaju. Novi sajt je tehnički pripremljen za SEO rad, i dobar dio ovog procesa je automatizovan. Kao i mnogi drugi elementi novog web sajta, prava vrijednost ovog unapređenja će se tek pokazati u narednom periodu.

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Kalendar aktivnosti

kalendar

Jedna od najtraženijih funkcija u proteklom periodu je bio „Kalendar aktivnosti“. Na novom web sajtu smo integrisali jedan pregledan i kvalitetan kalendar koji će najavljivati aktivnosti i dešavanja u organizaciji i lokalnim udruženjima. Ovaj modul omogućuje prikazivanje naziva i opisa aktivnosti, organizatora, datum, vrijeme trajanja, preciznu adresu sa google mapom, link prema web stranici, ili članku,  ili PDF dokumentu sa više detalja o aktivitetu, različitim bojama označava različite vrste aktivnosti: [textmarker color=“1D54C2″]Aktivnosti uprave[/textmarker],[textmarker color=“39C21D“]Festival[/textmarker],[textmarker color=“C211A5″]Zabava[/textmarker], [textmarker color=“C20000″]Dešavanja iz kulture[/textmarker], [textmarker color=“000000″]Seminar[/textmarker], [textmarker color=“C27115″]Sportske aktivnosti[/textmarker] itd. Kalendar je plasiran u desnoj rubrici sajta, i prikazuje dolazeća dešavanja u dva naredna mjeseca.

Da bi kalendar održavali, potrebno je da udruženja najavljuju detalje planiranih aktivnosti tako da možemo da ih objavljujemo na našem sajtu. Molimo vas zato da nam uvijek pošaljete minimalno sljedeće podatke: tačan naziv aktiviteta, naziv organizatora, tačan datum i sat (trajanje od-do), i tačnu adresu aktiviteta. Ako imate i neku sliku, ili popratni dokument sa više detalja, pošaljite nam i to.

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Uživajte u slikama

slike

Na našem novom web sajtu slike su predstavljene putem „lightbox“ tehnologije. To znači da će se slike (i drugi elementi), kada kliknete na njih, otvoriti u novom „sloju“ u punoj veličini. Pokušajte na ovoj stranici: kliknite ne neku od slika pa će vam biti sasvim jasno o čemu govorimo.

Osim slika koje ilustruju članke, imamo i posebno odjeljenje sa foto albumima. Tu ćemo prebaciti sve foto albume koje smo do sada napravili (fotografije sa omladinskih festivala, festivala žena itd). Naši albumi su na  Google+, ali su prikazani na našem sajtu. Ova tehnologija omogućuje da povežemo više naloga sa različitih društvenih mreža, i bez opterećenja našeg servera, fotografije prikažemo na našem sajtu.

Vrlo rado ćemo objaviti i vaše albume fotografija sa  Facebook,  Google+ ili  Flickr naloga. Javite nam se pa ćemo podesiti objavljivanje vaših albuma na našem sajtu!

[spacer style=“1″ icon=“none“]

Reklame i baneri

Predispozicije za razmjenu banera i reklamiranje na našem novom sajtu su značajno poboljšane, sa detaljnom statistikom „klikova“ i posjeta.